-
1 ῥάξ
ῥάξ, ἡ, gen. ῥᾱγός, 1) die Beere, bes. Weinbeere, die Weintraube; Soph. frg. 464; κατὰ ῥᾶγα βοτρύων, Plat. Legg. VIII, 845 a; αἱ τῶν βοτρύων ῥᾶγες, Arist. de col. 2; u. so jetzt auch H. A. 5, 16, 17 (für ῥῶγες); ῥᾶγας, En. ad. 130 (VI, 169). – 2) die Fingerspitzen, κορυφαί, Poll. 2, 146. – 3) auch wie φαλάγγιον, von weinbeerähnlicher Gestalt, Ael. H. A.; Draco betonte auch den nom. ῥᾶξ, vgl. Lob. Phryn. 76.
-
2 ῥάξ
A grape, S.Fr. 398; κατὰ ῥᾶγα βοτρύων for each grape in the bunch, Pl.Lg. 845a;ῥᾶγες βότρυος Arist.HA 550a28
, cf. Pr. 925b15;ἐν αὐτῷ τῷ βότρυϊ ῥᾶγας Thphr.CP5.5.1
, cf. 1.21.1, HP3.17.6;τὰς σταφυλὰς καὶ ὡς κατὰ μίαν αἱ ῥᾶγες Philostr.Im.1.31
.3 a venomous kind of spider, malmignatte, so called from its shape, Ael.NA3.36.4 pl., finger-tips, Ruf.Onom.85, Sor.1.3, Poll.2.146.
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий